Im dreigeteilten Schild oben rechts ein durchgehendes weißes Kreuz auf blauem Grund, oben links ein weißer Adler auf rotem Grund, unten mit eingebogener aufsteigender Spitze in Gold eine grüne Tanne auf grünem Hügel, offenbar als vermeintliches Symbol für den Ortsnamen. Die Tanne blieb bis zur Französischen Revolution das Dahner Siegelbild und wurde daher in Otto Hupps Sammlung der Ortswappen und Ortssiegel der Pfalz aufgenommen. Seit dem 19. Jahrhundert weist das Dienstsiegel die Tanne auf. Im Jahr 1952 wurde ein neues historisch fundiertes Ortswappen geschaffen. Da die Ritter von Than über vierhundert Jahre die Herren des Ortes Dahn waren und sich wahrscheinlich nach ihm benannten, wurde ihrem Wappen der weiße Adler auf rotem Feld entnommen. Die Herrschaft Dahn war ein Lehen des Fürstbischofs von Speyer. Seit dem Aussterben des Dahner Rittergeschlechts im Jahre 1603 bis zur Französischen Revolution war Dahn Sitz und Mittelpunkt eines Amtes des Hochstifts Speyer, weshalb auch das weiße Kreuz auf blauem Grund aufgenommen wurde. Die Tanne ist als Erinnerung an den Ortsnamen, an das alte Gerichtssiegel und an die landschaftliche Lage des Ortes übernommen worden.

Am 24 Januar 1963 beantragte Dahn die Verleihung der Stadtrechte, einem Antrag, dem das Land Rheinland-Pfalz bereits am 27. Oktober 1963 nachkam. In der von Ministerpräsident Dr. Peter Altmeier unterzeichneten Urkunde hei0t es:

Die Gemeinde Dahn, nahezu tausend Jahre alt, entfaltete sich im Laufe ihrer reichen Geschichte durch Tatkraft und den Gemeinsinn ihrer Bürger trotz vieler Rückschläge zu einem lebensvollen, aufblühenden Gemeinwesen mit städtischem Charakter.

In Würdigung dieser Tatsache und in Anerkennung der hervorragenden Erfolge einer von bürgerschaftlicher Mitverantwortung getragenen gemeindlichen Zusammenarbeit wird die Gemeinde Dahn aufgrund ihrer Bedeutung gemäß § 4 der Gemeindeordnung von Rheinland-Pfalz hiermit zur Stadt erklärt.

Das bereits im Jahre 1952 neu geschaffene Ortswappen wurde Stadtwappen.